Odrodzenie czasu. Oficjalna kontynuacja Problemu trzech ciał Liu Cixina

W samym środku międzygwiezdnej wojny Yun Tianmin znajduje się na pierwszej linii frontu. Chory na raka i postanowiwszy rozliczyć się z życiem, został zamrożony i wysłany w kosmos. Tam zbiera go flota Trisolaris. Po dziesięcioleciach brutalnych tortur Yun się poddaje i zaczyna współpracować z obcymi. Pomaga w zniewoleniu ludzkości. Otrzymując zdrowe, sklonowane ciało, Yun prowadzi życie zdrajcy i wygnańca. Przed śmiercią dostaje jeszcze jedno opóźnienie – jeszcze jedno odrodzenie. Jakieś Świadomość przyciąga go do walki przeciwko istocie zagrażającej naszej Wszechświatowi… Ale Yun odmawia ponownego bycia pionkiem i snuje własne plany na ratunek przyszłości ludzkości…