Kaukaski jeńcy i inne opowiadania

W zbiorze znajdują się trzy znaczące dzieła Lwa Nikołajewicza Tołstoja, w których bada on naturę ludzkiej duszy. Ofiara Żilin w niewoli u górali nie chce pogodzić się z losem. Jego nadzieją jest tylko własna siła i umiejętność dostrzegania dobrego początku nawet w tych, których uważa się za wrogów. Pstrokaty ogier Chłostomer przeżywa długie życie, aby zrozumieć: pstra skóra to nie wyrok, a tytuł „człowieka” zbyt często okazuje się pustym dźwiękiem. Zakochany Iwan Wasiljewicz po balu staje się świadkiem potwornych scen – i pewnego ranka jego życie dzieli się na „przed” i „po”, ponieważ nie może zamknąć oczu na okrucieństwo nawet z miłości. Ilustracje Stanisława Babjuka tworzą szczególną atmosferę, pozwalając spojrzeć na znane teksty w nowy sposób.