Lato świetlików

Irlandzka pisarka i dziennikarka Maeve Binchy (1940–2012) zdobyła światową sławę po wydaniu swojej debiutanckiej powieści „Zapal świecę”. Książki Binchy przetłumaczone są na dziesiątki języków, a ich łączny nakład przekracza 40 milionów egzemplarzy. Bestseller „Lato świetlików” – jej trzecia powieść, która wiernie opisuje, jak w patriarchalną Irlandię, niczym huragan, wkracza nowa era.

Lata 60. XX wieku. Wdowiec amerykańskiego pochodzenia irlandzkiego przeprowadza się z dziećmi „na ziemię swoich przodków”, aby na terenie opuszczonego majątku zbudować luksusowy hotel. Mieszkańcy z entuzjazmem witają zmiany, ponieważ ten odważny projekt otwiera przed nimi nowe możliwości. Cieszą się nawet właściciele pubu, który znajduje się naprzeciw przyszłego hotelu, mimo ryzyka utraty klientów. Ale wbrew różowym oczekiwaniom, skutki budowy okazują się katastrofalne i dzielą życie niegdyś sennego miasteczka na przed i po...

Kiedy książka stała się bestsellerem, pisarka z mężem mogli kupić dom w poddublińskim Dún Laoghaire i nazwali go „Chatą świetlików”.

W 2008 roku na BBC Radio 4 wyemitowano trzygodzinną adaptację powieści w sześciu odcinkach.