«Hełm przerażenia» — część międzynarodowego projektu «Mity», zapoczątkowanego przez brytyjskie wydawnictwo Canongate: najsławniejsi pisarze z całego świata, tacy jak Margaret Atwood, A. S. Byatt, Philip Pullman, Olga Tokarczuk, Michel Faber, Natsuo Kirino, Dubravka Ugrešić i inni, zaproponowali swoje współczesne wersje klasycznych mitów.
Ofiary nowego Minotaura XXI wieku szukają nitki Ariadny, która pomogła Tezeuszowi znaleźć drogę w labiryncie. Utopione w morzu informacji, zagubione w nieskończonym chaosie internetowych czatów, są zmuszone podporządkować się hełmowi przerażenia (czytaj: Minotaurowi), który obdarzył je tajemniczymi nickami, — a mimo to próbują znaleźć drogę z powrotem do rzeczywistego świata...