Na odpływie wojny

Zabroniona w swoim czasie w kilku krajach z powodu zbyt dosadnych opisów okropieństw wojny, ta książka – jedno z najbardziej głośnych antywojennych wypowiedzi w literaturze XX wieku. We wrześniu 1916 roku, gdy zaczynał się trzeci rok I wojny światowej, Amerykanka Ellen N. La Motte opublikowała zbiór opowiadań o swoim doświadczeniu pracy pielęgniarką w szpitalu frontowym. Uważając, że podważa duch bojowy, zbiór natychmiast zakazano zarówno w Anglii, jak i we Francji, a później poddano cenzurze w Ameryce.

Książka stanowi unikalne świadectwo zniszczeń, jakie wojna wyrządza ludzkiemu ciału i duchowi, głęboko szokujące, przy tym nie pozbawione czarnego humoru. Wysoko oceniana przez Gertrudę Stein i wpływająca na styl Ernesta Hemingwaya, ten tekst zasługuje na miejsce wśród najważniejszych książek o wojnach XX wieku.