Gwiazdozbiór Psów Wodnych

Pireneje, 1936 rok. Tam, z dala od ludzkiego zgiełku, znajduje się małe górskie obserwatorium Sierra del Campo. Stary astronom Mero i jego koledzy prowadzą ciche i odosobnione życie, całkowicie zanurzeni w obserwacji gwiazd. Ale ich uporządkowane życie zakłóca rozpoczęta w Hiszpanii wojna domowa. Dźwięki dział, radiowe transmisje o walkach w Madrycie i, w końcu, pojawienie się rannego człowieka, za którym podążają faszyści. A gwiazdy? One wciąż są na niebie – wieczne i spokojne, ponad ludzkimi losami.

W zbiorze znajdują się także inne opowiadania Konstantina Paustowskiego (1892–1968): «Los Charliego Loncesonskiego», «Front Jeziorny», «Orest Kiprienski», «Isaak Lewitan», «Strona Mieszczerska», «Taras Szewczenko», «Wylewy rzek».