W centrum Moskwy, w ścianie jednego z biur, odkryto owinięte w folię ciało kobiety. Na pierwszy rzut oka, zbrodnia ma nie więcej niż dobę. W rzeczywistości jednak towarzyska lwica Jelena Samojta, której ciało zostało wydobyte ze ściany, została zamordowana kilka lat temu. Sprawa została dawno zamknięta, winny - mąż zamordowanej - odsiaduje wyrok w więzieniu. Jak to możliwe? Ku zdziwieniu śledczych, okazało się, że Jelena wtedy nie zginęła, pracowała w Moskwie na widoku wszystkich, a całkiem niedawno otworzyła sieć firm turystycznych. Pułkownik MWD Lew Gurow zdaje sobie sprawę, że stoi za tym jakaś kryminalna zamiana. Postanawia ponownie przeanalizować materiały starej sprawy i wkrótce natrafia na głównego świadka tej tajemniczej historii…
Nikołaj Leonow, dawny śledczy MUR-u, nie z opowieści znał, jak rozwiązują się najbardziej zawiłe sprawy kryminalne. Dlatego każda jego książka - to prawdziwa, wciągająca historia z nieprzewidywalną intrygą i zaskakującym finałem. Głównym bohaterem tych książek jest pułkownik Lew Gurow, detektyw wysokiej klasy, a przy tym obdarzony wieloma pozytywnymi cechami ludzkimi. Szanują go przyjaciele, boją się wrogowie i kochają kobiety. On jest prawdziwym krajowym supermenem. Powieści o Lwie Gurowie od czterdziestu lat niezmiennie przyciągają miłośników krajowego kryminału. Klasyczna seria „Czarna kotka” liczy ponad 200 książek, które ukazały się w nakładzie kilku dziesiąt milionów egzemplarzy.