Burza Jeżynowej Gwiazdy. Katastrofa

Odgromiła wielka bitwa z Mrocznym Lasem. Burzowe koty, które w tej strasznej walce straciły przywódcę Ognistej Gwiazdy, powoli wracają do siebie i z nadzieją czekają na początek sezonu Młodych Liści, a razem z nim – możliwość zaleczenia ran i odbudowy... sił. Jednak zamiast oczekiwanego ciepła na las spada nowe nieszczęście – niespotykana powódź grozi zalaniem terenów wszystkich czterech plemion. Woda przybywa i przybywa. Znalezienie zdobyczy z każdym razem okazuje się coraz trudniejsze. Sytuacja w lesie zaostrza się…
Jeżynowa Gwiazda, nowy przywódca Burzowych kotów, który stał się godnym następcą Ognistej Gwiazdy, za wszelką cenę pomaga swojemu plemieniu i wspiera kruchy pokój z sąsiadami. Nie zostawia w biedzie nikogo, kto znalazł się w trudnej sytuacji, w tym także domowych kotów, zmuszonych opuścić zalane gniazda Dwunogich. Jednak główne wyzwanie jeszcze przed nimi, ponieważ pod naporem żywiołu plemiona mogą zniknąć na zawsze...