Edward John Morton Drax Plunkett, 18. baron Dunsany, publikujący jako lord Dunsany, to znany autor wielu powieści, sztuk i literackich baśni, który stał u podstaw samego gatunku fantasy. Jako jeden z pierwszych w literaturze europejskiej stworzył cały «drugi świat» — z własną kosmologią, mitologią, historią i geografią. Jego mitologia miała wpływ na Lovecrafta, Tolkiena i Borgesa, a paradoksalny humor, ciągła zabawa z oczekiwaniami czytelników — na Neila Gaimana oraz na całe nowoczesne ironiczne fantasy. W tej książce przedstawiamy trzy zbiory mistrza — «Pięćdziesiąt jedna historia», «Opowieści trzech półkul», «Człowiek, który zjadł feniksa», — a także cztery powieści: dylogię «Kroniki Cienistej Doliny» («Don Rodriguez, czyli Kroniki Cienistej Doliny», «Cień służącej»), «Błogosławieństwo Pana», «Klątwa Wiedźmy». Oto irlandzki młodzieniec, który zjadł nieśmiertelnego feniksa, zaczyna dostrzegać magiczną stronę świata, cicha wieś w angielskim głębi poddaje się czarom pradawnego boga Pana, a dziedziczna czarownica rzuca klątwę na syndykat torfowy...
Niektóre z dzieł publikowane są w języku rosyjskim po raz pierwszy lub w nowych tłumaczeniach, pozostałe — w nowej edycji. Wydanie wzbogacone jest ilustracjami znanego artysty-bajkopisarza Sidney'a Syma, wykonanymi do pierwszych publikacji książek Dunsany'ego.