Oficer z przyszłości. Na Zachód!

Czarny czas strasznej morowej zarazy, spowodowanej długotrwałymi niepogodami, które objęły całą Północną Ruś, minął. Nowogród wypędził buntowników i ponownie przysiągł wierność księciu Jarosławowi. Zagrożenie z zachodu wciąż trwa.

Siedem lat temu rosyjskie miasto Juriew padło u stóp krzyżowców, a teraz już i Psków pod Niemcami.

Czy załoga Andriejewskiej brygady i drużyna księcia zdołają zatrzymać „Drang nach Osten” - „Nacisk na wschód” i pokonać wroga?

Czy są w stanie postawić mocny tarcza na zachodzie?