Niezwykłe podróże Saturnina Farandula

Podróże, rejsy i loty do pięciu lub sześciu części świata, spotkania z kapitanem Nemo i Filleasem Foggą, pomysłowe wynalazki i zwykła pomysłowość, nieosiągalne cele i niespodziewane szczęście: "Niezwykłe podróże Saturnina Farandula w 5 lub 6 częściach świata i we wszystkich krajach, znanych i nawet nieznanych panu Juliuszowi Vernowi" (1879) — to dowcipna parodia książek Juliusza Verna i oryginalny wzór "powieści graficznej" ostatniej trzeciej XIX wieku.
Francuski pisarz i artysta Albert Robida (1848–1926) znany jest jako autor ilustrowanych romansów futurologicznych, w których przewidział wiele realiów nie tylko XX, ale i XXI wieku: od codziennego życia (telewizji i zakupów zdalnych) po katastrofy technologiczne.
Jednak "Niezwykłe podróże" — to książka o XIX wieku, w której dominuje nie fantastyka, a fantasmagoria: to, co się dzieje, jest tak niewiarygodne, że wydaje się jednocześnie śmieszne i przerażające, zadziwiające i banalne, nowe i znajome od dzieciństwa.
Robida uważał Juliusza Verna za swojego nauczyciela, ale nie naśladował go ślepo, a uzupełnił i zreinterpretował stare wątki i nawet przewidział niektóre odkrycia pisarzy przyszłego wieku. Tak, powieść o Saturninie Faranduli — poszukiwaczu przygód, wychowanym przez małpy w odległych dżunglach, została napisana prawie czterdzieści lat przed słynnymi historiami o Tarzanie E. Burroughsa.
W tym wydaniu reprodukowany jest pełny zestaw autorskich ilustracji do powieści (455 rysunków).