Kolejny tom ilustrowanego wydania pełnego cyklu "Rugon-Makarowie" w serii IL. Wielkie książki. Emil Zola – jeden z filarów światowej literatury realistycznej, twórca i teoretyk naturalizmu, pasjonujący badacz codzienności, namiętny obrońca praw człowieka i publicysta, który wpłynął na całe realistyczne kierunek literatury XX wieku. Jego najbardziej znane dzieło – epokowy dwudziestotomowy cykl „Rugon-Makarowie”, ukazujący przed czytelnikiem nieskończoną panoramę ludzkich wad i cnót na tle Drugiego Cesarstwa. To prawdziwa encyklopedia życia Paryża i francuskiej prowincji na przykładzie kilku pokoleń jednej rodziny, rodzącej najbardziej dziwaczne owoce. W obecnym ilustrowanym wydaniu znalazły się powieści zajmujące, zgodnie z określonym przez autora porządkiem czytania, trzynaste i czternaste miejsce w cyklu. Powieść „Pułapka”, po raz pierwszy opublikowana w 1876 roku, szokowała współczesnych pisarza. W biednej dzielnicy, z dala od oczu zamożnej i dostatniej elity społeczeństwa Drugiego Cesarstwa, życie to walka o przetrwanie, którą można zapewnić jedynie codzienną, wyczerpującą pracą. Każdy z mieszkańców tego miejsca nieustannie stąpa po krawędzi demonicznej pułapki, która pochłania życie zwykłych paryżan, pozbawiając ich ludzkiego oblicza i ludzkich dążeń… Powieść „Twórczość”, która ujrzała światło dzienne dziesięć lat później, przeniknięta jest innym nastrojem. To swoisty manifest wielkich przemian w sztukach plastycznych, dokonanych przez impresjonistów. Z woli autora Claude Lantier, syn bohaterki pułapki – Gervazy Makar, uosabia romantyczny obraz artysty-reformatora, który nie schyla głowy pod grad gromów ze strony zwolenników tradycyjnego malarstwa i gotowy poświęcić wszystko dla sztuki…
