Polowanie na skarby

Po powrocie z Kwertza życie Dario i jego przyjaciół toczy się jak zwykle: szkoła, lekcje, próby. No, chyba że nie liczyć tego, że goblin Rumpel postanowił zostać w Eschenfeldzie i z różnym skutkiem udaje ucznia wymiany. A pan Altair, nowy nauczyciel angielskiego, zachowuje się podejrzanie – może on też jest goblinem?.. Poza tym Dario dręczą niepokojące myśli: czy Azzzrar rzeczywiście zniknęła na zawsze? I o jakich skarbach ona mówiła? Wygląda na to, że pierwsza misja była tylko początkiem znacznie większych przygód, poszukiwaniem tajemnic rodziny Dario i skarbów owianych legendami!