Fałszywe przygody Florentina Fleursa, uczciwego pirata na służbie Madame L.

Florentin Fleurs to dobry syn niewątpliwie przyzwoitych rodziców z Norfolk. Młodzieniec dobrze wychowany i miły pod wieloma względami. Spośród jego wad, tylko gorąca wyobraźnia i skłonność do przygód, które, niestety, doprowadziły go do zguby, sprowadzając na złą drogę. Mógłby być... notariuszem i odpoczywać w spokojnej ciszy przytulnego gabinetu, a stał się ofiarą piratów — zdesperowanych śmiałków, którzy kochają wolność, dźwięk monet i... książki. Tak, nie przesłyszeliście się, właśnie książki. Kapitan statku, którego więźniem stał się Florentin, ceni dobrą historię bardziej niż butelkę rumu. A teraz, aby przeżyć wśród morskich zbójców, Florentin będzie musiał odtworzyć zalaną bibliotekę kapitana Bladii B. Innymi słowy, napisać na nowo dla tego podłego człowieka wielkie arcydzieła literatury. Zadanie nie należy do łatwych nawet dla takiego książkowego robaka jak Florentin Fleurs. Ale wydaje się, że to początek dobrej historii... Wszyscy na pokład! Przygoda się zaczyna!