Wiatry w wierzbach

Chomik, Wodny Szczur, Borsuk i Żaba – nierozłączni przyjaciele, którzy przeżywają razem wiele wesołych, figlarnych, a czasem nawet lekko surrealistycznych przygód, obchodzą Boże Narodzenie, oddają hołd motorsportowi i nawet dzielnie walczą z czworonożnymi bandytami. A każda strona poczynań tej zgranej czwórki wypełniona jest dobrotliwym humorem i niezrównanym kolorytem starej Anglii z jej pięknymi krajobrazami, urokliwymi staromodnymi obyczajami i sławnymi tradycjami.