Detektyw-assassin. Rok 1882. Fandorin staje do pojedynku z wynajętym zabójcą najwyższej klasy, człowiekiem, dla którego niemożliwe zadania nie mają znaczenia. Tekst jest opatrzony «Rozszyfrowaniem» – dodatkiem, który opowiada o «zakulisowym» świecie powieści.
Nowe wydanie powieści «Śmierć Achillesa», uzupełnione ekskluzywnym rozdziałem «Rozszyfrowanie».
W tym unikalnym materiale Boris Akunin odkrywa rąbek tajemnicy dotyczącej powstawania książki i jej postaci.
Powieść Borisa Akunina «Śmierć Achillesa» – to solidny kryminał, przyjemny do nieobciążającego umysłu czytania i nieirytujący, w przeciwieństwie do większości jego współczesnych odpowiedników, głupotą czy wulgarnymi treściami.
W tej książce opisano śledztwo w sprawie okoliczności śmierci ulubieńca narodu, generała Sobolewa, prowadzone przez detektywa Erasta Fandorina, a także przedstawiono rozwiniętą historię przemiany chłopca Achimasa w zatwardziałego łajdaka.