Golem i Dżin

Trudno być obcym wśród ludzi, jeszcze trudniej być obcym w sensie biologicznym. Jak odnaleźć się w nieznanym kraju, jak pokonać niezrozumienie, samotność i strach, jak znaleźć swoją drogę, rozpocząć nowe życie?.. W 1899 roku w Nowym Jorku spotykają się dwa mityczne stwory. Golem, stworzony z gliny w żeńskiej postaci, ma wiernie służyć swojemu panu, ale gubi go w drodze do Ameryki, a nagła wolność staje się prawdziwą męką. Dżinna, po tysiącletnim uwięzieniu, przypadkowo uwalnia blacharz z nowojorskiej dzielnicy Mała Syria. Potężny duch pustyni, całkowicie zapomniawszy o przeszłości, która poprzedzała jego uwięzienie, jest bezsilny w ludzkim ciele i marzy o uwolnieniu się z tych kajdan. Ożywione postacie starożytnych baśni są bardzo samotne, ale pewnej nocy, w środku opustoszałego miasta, ich drogi się skrzyżują... „Golem i Dżin” to „metaforyczna autobiografia” – jak przyznaje autorka, powieść oparta jest na jej osobistej historii i inspirowała się podobieństwem między dwiema rodzinami, należącymi do różnych tradycji kulturowych. W 2014 roku książka otrzymała Nagrodę Mifopoezji za najlepszą powieść.