Po drugiej stronie nieskończoności

Całe miasto uważa Nika za bohatera — nic dziwnego, bo uratował pana Francisa, ukochanego nauczyciela biologii, kiedy ten prawie się utopił! Ale tylko Nik wie, że w najważniejszym momencie się zagubił. Gdyby nie pomoc Desember, nie wiadomo, jak by to wszystko się potoczyło. Niespodziewana sława kładzie na barki Nika ciężki ciężar. Chciałby przywrócić sprawiedliwość, ale Desember nie chce iść z nim do lokalnej gazety i opowiadać, jak było naprawdę. Rzecz w tym, że Desember ma „mały” sekret: widzi przeszłość i przyszłość, ale stara się nie ingerować w życie innych, ponieważ niczego nie może zmienić. Tylko raz jej się to udało — i w rezultacie Desember straciła matkę. Wygląda na to, że za uratowanie pana Francisa też będzie musiała zapłacić niemałą cenę. Przy czym nie tylko ona.