Bajki i legendy Kaukazu

Epos kaukaski jest jednym z najstarszych dzieł heroiczo-epickich narodów świata, stojąc obok „Iliady”, „Odysei”, „Szachnamy”, „Nibelungów” i „Kalevali”. W naszym zbiorze znajduje się ponad trzydzieści kaukaskich bajek i legend, starannie zebranych i opracowanych przez rosyjskich folklorystów L. F. Czerskiego, G. K. Dorofiejeva, E. Z. Baranova, W. A. Gatczuka, W. N. Charuzinę, W. J. Swietłowa i innych. Opublikowane w latach 1895–1911, po raz pierwszy ukazują się w formie jedynej antologii. Bohaterowie tych dzieł – nieustraszeni bohatyrzy-narty Sosruko, Ałaugana, Szauaja i Sosłana, ich mądra matka Satané, straszny smok-zarjag, przebiegłe dżiny i złowrogie olbrzymy – wprowadzają czytelników do świata śnieżnych szczytów i malowniczych wodospadów, górskich rzek i urodzajnych pastwisk, odsłaniając im bajkowy wszechświat, stworzony przez wyobraźnię mieszkańców tej urokliwej krainy.