Z wiatrem w dwóch tomach i Szoper - Lepiej bym teraz czytał, a nie to wszystko

Zgodnie z legendą, stworzenie powieści „Z wiatrem” rozpoczęło się od tego, że Margaret Mitchell napisała główną frazę ostatniego rozdziału: „Żaden z ulubionych mężczyzn Scarlett nie był w stanie zrozumieć, i oto - straciła obu”. Następna praca nad dziełem trwała około dziesięciu lat i wymagała od pisarki ogromnego zaangażowania i wytężonej pracy. Starając się przeniknąć ducha epoki, Mitchell skrupulatnie badała historię swojej rodzinnej Atlanty, korzystała z gazet i czasopism z połowy XIX wieku. Na stronach jej rękopisu ożywały relacje świadków Wojny Secesyjnej i rodzinne opowieści. Niektóre sceny Mitchell przepisywała cztery- pięć razy, a jeśli chodzi o pierwszy rozdział, pisarka zadowoliła się dopiero 60. wersją! Powieść, która ukazała się wiosną 1936 roku, odniosła unprecedented sukces i natychmiast pobiła wszystkie rekordy popularności i nakładów w całej historii literatury amerykańskiej. A filmowa adaptacja z Vivien Leigh i Clarkiem Gablem w rolach głównych zdobyła 10 nagród „Oscara” i stała się jednym z najsłynniejszych filmów w historii światowego kina.