Gabriela uczy się w klasie maturalnej, w szkole jest niewidoczną myszką i komunikuje się z światem za pomocą muzyki. Gabriela — wiolonczelistka. Pewnego dnia z wiolonczelą na plecach zamiast do szkoły wyrusza na ulicę Tel Awiwu. Tak rozpoczęła się jej podróż, w której odnajdzie własny głos. Noa zawsze jest...
w centrum uwagi, mówi, mówi i mówi, nie przestając na chwilę. A na swoje czterdzieste urodziny dostaje w prezencie "retreat milczenia". Ale cisza wokół zbyt mocno dyssonuje z hałasem wewnątrz, a Noa ucieka z przybytku milczenia. Nawet nie przypuszczała, że urodziny będą dla niej podróżą w kręte uliczki starego Jerozolimą — podróżą do samej siebie. Cyposa przez całe życie mówiła obcym głosem — jest tłumaczką z angielskiego. Kiedyś tłumaczyła Joyce'a, a teraz przekłada na hebracki skromne romantyczne komedie i głupie thrillery. Nic dziwnego, że pewnego dnia pojawia się przed nią Głos, który poprowadzi ją za siebie — z dala od przyzwyczajonej samotności i przyzwyczajonego żalu do całego świata. Trzy kobiety, trzy głosy spotkają się w jednym punkcie. Co jest całkiem logiczne, ponieważ Gabriela to córka Noa, a Noa to córka Cyposy. W ciągu jednego tygodnia pokonają drogę, której nie mogły przebyć przez całe swoje wcześniejsze życie — drogę do siebie nawzajem. A ta podróż rozwijać się będzie na tle Hałasu naszego czasu. Nowa powieść Roi Hena — niezwykła muzyczna sztuka składająca się z trzech części, z każdą z nich wykonywaną w swoim rytmie i tonacji. Ironia i romantyzm, humor i zanurzenie w filozoficzne głębiny, hałas ulic i dźwięki wiolonczeli — to wszystko hałas, w którym żyją bohaterowie książki, w którym żyjemy my.
Gabriela uczy się w klasie maturalnej, w szkole jest niewidoczną myszką i komunikuje się z światem za pomocą muzyki. Gabriela — wiolonczelistka. Pewnego dnia z wiolonczelą na plecach zamiast do szkoły wyrusza na ulicę Tel Awiwu. Tak rozpoczęła się jej podróż, w której odnajdzie własny głos. Noa zawsze jest w centrum uwagi, mówi, mówi i mówi, nie przestając na chwilę. A na swoje czterdzieste urodziny dostaje w prezencie "retreat milczenia". Ale cisza wokół zbyt mocno dyssonuje z hałasem wewnątrz, a Noa ucieka z przybytku milczenia. Nawet nie przypuszczała, że urodziny będą dla niej podróżą w kręte uliczki starego Jerozolimą — podróżą do samej siebie. Cyposa przez całe życie mówiła obcym głosem — jest tłumaczką z angielskiego. Kiedyś tłumaczyła Joyce'a, a teraz przekłada na hebracki skromne romantyczne komedie i głupie thrillery. Nic dziwnego, że pewnego dnia pojawia się przed nią Głos, który poprowadzi ją za siebie — z dala od przyzwyczajonej samotności i przyzwyczajonego żalu do całego świata. Trzy kobiety, trzy głosy spotkają się w jednym punkcie. Co jest całkiem logiczne, ponieważ Gabriela to córka Noa, a Noa to córka Cyposy. W ciągu jednego tygodnia pokonają drogę, której nie mogły przebyć przez całe swoje wcześniejsze życie — drogę do siebie nawzajem. A ta podróż rozwijać się będzie na tle Hałasu naszego czasu. Nowa powieść Roi Hena — niezwykła muzyczna sztuka składająca się z trzech części, z każdą z nich wykonywaną w swoim rytmie i tonacji. Ironia i romantyzm, humor i zanurzenie w filozoficzne głębiny, hałas ulic i dźwięki wiolonczeli — to wszystko hałas, w którym żyją bohaterowie książki, w którym żyjemy my.
Bądź pierwszym, który dowie się o naszych aktualnych rabatach, ofertach i nowych produktach!
Check icon
Dodano do koszyka
Check icon
Dodałeś do ulubionych
Wyprzedane
Produkt jest obecnie niedostępny na magazynie.
Dostępny
Produkt dostępny na magazynie. Dokładny termin dostawy otrzymasz od operatora po potwierdzeniu zamówienia.
Na zamówienie
Produkt dostarczany jest bezpośrednio od wydawnictwa. Realizacja zamówienia trwa do 14 dni, dokładny termin dostawy otrzymasz od operatora po potwierdzeniu zamówienia.
Nakład wyczerpany
Niestety, nakład książki się skończył, obecnie nie jest dostępna do zamówienia.