Jalka Simonov to zwykły facet, jeśli nie liczyć, że jest przedstawicielem nuoli — starożytnego północnego narodu. Ciała nuoli pokryte są gęstym futrem, a zamiast twarzy mają otchłań, dlatego nuoli muszą nosić specjalne maski. Jalka mieszka w Rostowie nad Donem, pracuje w biurze, marzy o karierze w stand-upie (na razie mu to średnio wychodzi) i ogólnie czuje się przegrany. Ale Jalka doskonale wie, że nigdy nie uda mu się wtopić w otaczający krajobraz: jest zbyt różny od innych. Z drugiej strony, Jalka coraz bardziej oddala się od kultury nuoli. Jedynym rytuałem, który bezwzględnie wykonuje, jest kąpiel w zimnej wodzie (nie ważne, w wannie czy w rzece): to dodaje mu mocy. Mając nadzieję coś zrozumieć o sobie, Jalka zapisuje się na kursy aktorskie; równocześnie zakochuje się w koleżance — Natalii, ale czy ona odwzajemni jego uczucia? I co zrobić z Eliną, dziewczyną-nuoli, która wydaje się zamierzać wyjść za niego za mąż? A najważniejsze, co zrobić z samym sobą?
„Jak znaleźć siebie, kiedy jesteś ze sobą każdego dnia?” „Jalka” — nastrojowa powieść o poszukiwaniu siebie w dekoracjach kolorowego południowego miasta, która nowo zarysowuje rozmowę o narodowej tożsamości, o obcości i inności we współczesnej Rosji.
Marina Czufistowa — pisarka, mieszka w Rostowie nad Donem. Ukończyła warsztaty literackie Eugeniusza Babuskina. „Jalka” znalazła się w długiej liście nagrody „Liceum”.