Gry zwierząt

Napuszony literacki autorytet, całkowicie pozbawiony zarówno sumienia, jak i poczucia miary; jego umęczona i dumna żona, której przynosi tylko cierpienie; zakochany w niej młodzieniec, który wpadł w epicentrum beznadziejnej i nieskończonej katastrofy rodzinnej.
Trójkąt — najbardziej stabilna konstrukcja i najbardziej niebezpieczna.... Miłość, zazdrość, manipulacje, poczucie obowiązku, wady i uparte, choć daremne dążenie do cnoty — tak wyglądają gry zwierząt w władzy losu. Cierpieć będą wszyscy, nie ma wyjścia i nie będzie, od losu nie da się uciec. Po tobie pozostanie tylko podanie, które proboszcz wiejskiej świątyni opowie przy twoim grobie przybysza-folklorysty.

Yukio Mishima (1925–1970) — gwiazda literatury XX wieku, najbardziej czytany na świecie japoński autor, obdarzony błyskotliwym talentem, sławny zarówno z powodu swoich prac o najszerszym zakresie i różnorodności gatunków (powieści, sztuki, opowiadania, eseje), jak i oszałamiającej biografii (obsesja na punkcie kulturystyki, skrajnie prawicowe poglądy polityczne, harakiri po nieudanej próbie przewrotu monarchicznego).
„Gry zwierząt” — powieść jego średniego, dojrzałego okresu, głęboko psychologiczne, czasami gorzko-satyryczne reinterpretacja klasycznego wątku teatru nō, historia o jedności zranionych dusz i o niemożności wydostania się z diabelskiego kręgu miłości i przemocy.
Po raz pierwszy w polskim!