Zdrada z równoległego

Oczekiwana przez obie kuzynki Swietę i Alę podróż w rejs statkiem ma wiele do zaoferowania. Czekają na nie interesujące miejsca, nowi przyjaciele i zasłużony wypoczynek (po roku szkolnym) na leżakach na Słonecznym pokładzie. W skrócie, wakacje zapowiadają się wspaniale. Jednak między dziewczynami zdaje się, że przebiegła czarna kotka. Ala zachowuje się wyniośle, ewidentnie coś zataja i za wszystkie swoje nieszczęścia obwinia młodszą siostrę. Swieta również ma powód, by być obrażona na Alę: gdyż podczas gdy jej dziewczyna przebywała w szpitalu, Ala zaczęła spotykać się z jej chłopakiem…