Cudowna bestia na polowaniu

"Zabrano mi, co najcenniejsze. Niedźwiedzia! Pluszowego!". Z takimi słowami do agencji Maksa Wulfa zgłosił się dziwny gość. Chodzi o to, że zaginął nie byle jaki niedźwiedź, a "złoty". Archibald był wyszyty złotymi nićmi i drogocennymi kamieniami od stóp do głów. Ta dziedziczna relikwia przeszła do Borisa Szubina od rodowitych przodków. Pewnego niefortunnego dnia Szubin odkrył zniknięcie rarytasu. Kamery monitorujące zarejestrowały jego córkę Mirosławę, która wyniosła niedźwiedzia z sypialni. Dziewczynka wyglądała dziwnie - miała zastygły wzrok, chwiejny krok. Po tym, jak ojciec pokazał córce nagranie, Mira przyjęła jakieś leki, trafiła do szpitala i teraz nie reaguje na nic. A niedźwiedź tak po prostu zniknął. Szubin prosi Jewlampię o znalezienie Arciego oraz tego, kto mógł odurzyć jego córkę, aby przywłaszczyć sobie drogocenną zabawkę. Lampa przyjęła sprawę z wielkim entuzjazmem, tak bardzo interesująca wydała się ta sprawa. Ale gdy Romanowa zrozumiała, kto w to wszystko zamieszał, nawet zrezygnowała z honorarium, tak bardzo była wstrząśnięta…