Noc bez gwiazd

Po wiekach spędzonych w pułapce Otchłani, planeta Bienvenido - wraz z jej mieszkańcami, zarówno ludźmi, jak i padanami - została wypędzona do zwykłej przestrzeni. Ale ocaleni znajdują się miliony lat świetlnych od Związku, który nic nie wie o ich istnieniu. Dwa rasy na planecie wchodzą w śmiertelny konflikt, w którym ludziom najwyraźniej jest z góry pisane przegrać - mimo wsparcia tajemniczej Anioł-wojowniczki. Liczba padanów rośnie, a ich zdolności do naśladowania pozwalają im przenikać na wszystkie szczeble społeczeństwa, więc to tylko kwestia czasu, zanim przejmą cały świat. Ale podczas zwykłego lotu kosmicznego pułkownik Ray Evin przypadkowo uwalnia statek, który rozbija się na Bienvenido, ale przynosi ostatnią nadzieję na przetrwanie ludzkości - dziecko. Jednak nie jest to zwykłe dziecko. Dziecko nie tylko dorasta w oszałamiającym tempie, ale także demonstruje wiedzę i zdolności, które znacznie przewyższają wiedzę ludzi z Bienvenido, stając się najważniejszym ogniwem z utraconym przeszłością ludzkości - i chwalebną przyszłością, która jest już prawie poza zasięgiem.