Powstanie Persepolis. Gniew Tiamat

Stary wróg powraca. W tysiącu gwiezdnych systemów, ogarniętych ekspansją ludzkości, nowe kolonialne światy szukają swojej drogi, balansując na ostrzu noża między katastrofą a cudem. Starzejący się okręt wojenny "Rosinanta" jest po uszy zajęty utrzymywaniem kruchego pokoju. Wewnętrzne planety z Pasem... stworzyły w ogromnej przestrzeni między Ziemią a Jowiszem chwiejny i kruchy sojusz, który jeszcze nie uwolnił się od pamięci minionych wojen i uprzedzeń. A na zagubionym kolonialnym świecie Lakonia czający się wróg w swoim rozumieniu przedstawia sobie przyszłość ludzkości i ma siłę, by swoje wizje urzeczywistnić. Nowe technologie zderzają się ze starymi w nieustającej wojnie o dominację. Ale w ludzkiej naturze nie ma tylko wrogości, a uwolnione siły będą wymagały zapłacenia swojej ceny. Ceny, która niespodziewanie i na zawsze zmieni oblicze ludzkości - oraz "Rosinanta".
Trzysta tysięcy bram otworzyło się na systemy słoneczne w całej galaktyce. Ale w miarę jak ludzkość buduje na ruinach obcej cywilizacji swoje międzygwiezdne imperium, narastają tajemnice i zagrożenia. W martwych systemach za bramami, gdzie kryją się rzeczy bardziej niezwykłe od nowych planet, Elvi Okoje desperacko próbuje zrozumieć naturę genocydy, który miał miejsce przed przybyciem pierwszego człowieka, i znaleźć broń do walki z niemal niepojętymi siłami. Ale ta wiedza może kosztować więcej, niż jest w stanie zapłacić.
W sercu imperium Lakonii Teresa Duarte przygotowuje się do dzielenia się ciężarem władzy z ojcem, dążącym do boskości. Pałac jest pełen intryg i niebezpieczeństw, a naukowiec-socjopata Paolo Cortazar oraz diabelski więzień James Holden to tylko dwie z nich. Ale Teresa ma swój rozum na ramionach i tajemnice, które są nieznane nawet ojcu-cesarzowi. I po wszystkich przestrzeniach ludzkiego imperium prowadzi walkę tylnych wojsk przeciwko reżimowi Duarte podzielony przez okoliczności zespół "Rosinanta". Stary porządek jest zapominany, a przyszłość pod wieczną władzą Lakonii wydaje się coraz bardziej nieuchronna, a wraz z nią wojna, którą ludzkość może tylko przegrać. Bo do walki z czającym się między światami horrorem nie wystarczy odwagi i ambicji…
W zbiorze znajduje się również nowy przekład opowiadania "Oberon".