Zaczniemy od nowa

Lizzy Fain - szkocka arystokratka, a Chico Fernandez dorastał w brazylijskich slumsach. Z woli okoliczności w przeszłości łączyła ich przyjaźń, która przerwała się w tak absurdalny sposób. Po latach spotykają się ponownie, ale teraz Lizzy wiele uczy się od Chico, a przyjaźń ustępuje miejsca namiętnej pasji...