Przysłowia i powiedzenia narodu rosyjskiego

Wladimir Dal, twórca niezrównanego "Słownika wyjaśniającego żywego wielkorosyjskiego języka", błyskotliwy znawca ludowej mowy i zapalony koneser celnych, jaskrawych ludowych słów, był również zbiorem ludowych przysłów, powiedzeń i zwrotów na różne okazje życiowe. Efektem jego prawie pięćdziesięcioletniej pracy był zbiór "Przysłowia i powiedzenia narodu rosyjskiego", unikalny i, być może, do tej pory jedyny w swoim rodzaju pod względem objętości i różnorodności materiału. Wszystkie przysłowia i powiedzenia zostały pogrupowane tematycznie; powstała prawdziwa encyklopedia celnych ludowych mądrości.