Czarny kurczak, czyli mieszkańcy Podziemia

Antony Pogorelsky (1787–1836) to pseudonim rosyjskiego pisarza romantycznego pierwszej połowy XIX wieku Aleksieja Aleksiejewicza Perowskiego. Był nieślubnym synem hrabiego Aleksieja Kirillowicza Razumowskiego, ale cesarz Aleksander I na prośbę hrabiego nadał wszystkim swoim nieślubnym dzieciom tytuł szlachecki. Wszyscy otrzymali nazwisko Perowski - od nazwy majątku Razumowskiego Perowo pod Moskwą. Przyszły pisarz otrzymał dobre wykształcenie w domu, został przyjęty na Uniwersytet Moskiewski i już w 1807 roku otrzymał najwyższy stopień naukowy - doktora filozofii i nauk literackich. W tym samym roku A.A. Perowski tłumaczy „Biedną Lizę” Karamzina na język niemiecki; było to jego pierwsze poważne doświadczenie literackie. Od 1808 do 1812 pełnił służbę publiczną; wraz z wybuchem Wojny Ojczyźnianej w 1812 roku opuścił stanowisko sekretarza Ministra Finansów w Departamencie Handlu Zagranicznego i poszedł do wojska. W 1816 r. przyszły pisarz wrócił do Petersburga, gdzie kontynuował służbę cywilną. W 1822 r. Zmarł hrabia Razumowski, a A.A. Perowski odziedziczył wieś Pogorelce w obwodzie czernihowskim, od której nazwy pochodzi pseudonim pisarza. Razem z A.A. Perowski mieszkał także w Pogorelcach ze swoją siostrą Anną Aleksiejewną Razumowską i jej synem Aloszą, przyszłym pisarzem Aleksiejem Konstantinowiczem Tołstojem. Pewnego dnia mały Alosza opowiedział Pogorelskiemu, jak podczas spaceru po podwórzu pensjonatu zaprzyjaźnił się z kurczakiem i uratował go przed kucharzem. Ta prawdziwa historia AA Perovsky zamienił w 1829 roku życzliwą i mądrą bajkę „Czarna kura, czyli mieszkańcy podziemia”.