Dla milionów czytelników na całym świecie Dania to szekspirowski Hamlet... i bajki Andersena. Ale wielki Hans Christian nie był jedynym bajkopisarzem dalekiego północnego królestwa: jest tu wiele innych niezwykłych historii, które przez długie lata pozostawały nieznane rosyjskim czytelnikom.
Do naszej antologii duńskich bajek weszły zarówno rzadkie utwory Hansa Christiana Andersena, jak i magiczne opowieści Eleny Augusty Nyblom oraz jedenaście ludowych bajek w opracowaniu Svena Hersleba Grundtviga, które są publikowane PIERWSZY RAZ od 1878 roku.
Urokliwą atmosferę bajek uzupełniają ilustracje znanych duńskich artystów — Hansa Tegnera, Rasmusa Kristiansena, Wilhelma Pedersena, Jensa Yuela, Paula Gustava Fischera, Hansa Andersena Brendekilde, Petera Mørka Mönsteda, Johana Juliusza Exnera, Lauritza Andersena Ringa i wielu innych.
