Całodobowa księgarnia pana Penumbry

Tajne towarzystwa i poszukiwania nieśmiertelności, starodawne książki, zabytkowe drukarnie, podziemne czytelnie, zakurzone magazyny zagubionych artefaktów oraz błyszczące bazy danych Google, zawirowania na zębach, wizualizacja danych, prawdziwy quest, prawdziwa przyjaźń, obiecująca miłość i, co dziwne, smoki. To wszystko spadło na projektanta stron internetowych Klej'a Jennona, ponieważ, tracąc pracę i błąkając się bez celu po San Francisco, niechcący wszedł do całodobowej (a swoją drogą, pionowej) księgarni. Natychmiast zatrudnił się tam jako sprzedawca, który nic nie sprzedaje — tylko wydaje wyraźnie opętanym osobom tajemnicze tomy nieczytelnej abrakadabry w zamian za inne takie same nieczytelne tomy. W środku nocy. Oczywiście, Klej spróbuje rozwikłać, co się dzieje w sklepie pana Penumbry. Oczywiście okaże się, że kryje się tu wielowiekowa tajemnica, starodawny nierozwiązany szyfr. I ten szyfr, wraz z Klejem, będą łamać koderzy i bibliotekarze, archeolodzy i projektanci, hakerzy i kustosze muzeów, twórcy efektów specjalnych i wspinacze. „Całodobowa księgarnia pana Penumbry” znalazła się na listach bestsellerów The New York Times i National Public Radio, zaraz po publikacji została uznana za książkę roku według Los Angeles Times, San Francisco Chronicle i NPR, a następnie wydana w ponad trzydziestu krajach. Ta książka to hołd dla Neala Stephensona, Williama Gibsona, Harukiego Murakami, Dana Browna oraz wczesnego Umberta Eco, ale przede wszystkim — dla futurystycznych teorii samego Robina Sloane'a, który z łatwością łączy adeptów lampowego świata książek papierowych z mieszkańcami nieuchwytnego cyfrowego wszechświata, ponieważ po prostu nie dostrzega między nimi sprzeczności. Świat analogowy i świat cyfrowy są zdumiewające, dobre i pełne tajemnic. Urodziliśmy się, aby je rozwikływać — najlepiej razem z wszystkimi, których kochamy. Powieść „Całodobowa księgarnia pana Penumbry” i jej prequel, opowiadanie „Ajax Penumbra 1969”, są publikowane w nowym tłumaczeniu i po raz pierwszy pod jedną okładką.