Rok Pornografii

Bycie młodym w Jośkar-Ole jest trudne. Szczególnie jeśli jesteś obojętny na fajki wodne, czytasz Thomasa Wolfe'a w oryginale, przyjaźnisz się z bezdomnym artystą i sam nocujesz w samochodzie. Marek ukończył studia, pokłócił się z ojcem i opuścił dom. Teraz pracuje... jako barista i tłumaczy filmy pornograficzne, a nocami fantazjuje o byłej dziewczynie. Marek wstydzi się swojego marijskiego kształtu oczu. Gdziekolwiek by nie był, czuje się obcy.

Badząc swoje korzenie, Marek odkrywa prawdę o zbrodniach z czasów radzieckich. Nie mogą się one powtórzyć.

Nowe lato przyniesie pożary lasów — będą musieli je gasić dwudziestolatkowie.