Zapal świecę

Irlandzka pisarka i dziennikarka Maeve Binchy (1940-2012) jest dobrze znana nie tylko w swoim kraju, ale i na całym świecie. Twórczości Binchy, poza opowiadaniami, należy 16 powieści, jej książki niezmiennie stawały się bestsellerami i wielokrotnie otrzymywały prestiżowe nagrody międzynarodowe. W... latach 70. XX wieku Binchy opublikowała trzy zbiory opowiadań, i to dość udanie, ale prawdziwa sława przyszła do niej po wydaniu pierwszej powieści "Zapal świecę" (1982).

Książka opowiada historię dwóch przyjaciółek, ich stopniowego dorastania na tle wydarzeń, które miały miejsce w latach 1940-1950 na Wyspach Brytyjskich, gdzie poza innymi, zderzają się dwa bardzo różne światy: urbanistyczna Anglia i patriarchalna katolicka Irlandia. Elizabeth miała zaledwie dziesięć lat, gdy musiała opuścić swój rodzinny dom. W Europie trwała wojna, Londyn był bombardowany, a rodzice postanowili wysłać córkę w bezpieczniejsze miejsce - do dalekiego irlandzkiego miasteczka. Dziewczynkę przygarnęła duża, wielodzietna, chaotyczna rodzina, a życie Elizabeth całkowicie się zmieniło. Ale najważniejsze - zyskała bliską przyjaciółkę Aisling. Udało im się utrzymać przyjaźń przez długie lata, wierząc, że ich relacja przetrwa wszelkie trudności i próby...