Na szali los Japonii… 1868 rok. Wkrótce wybuchnie wojna w Bosinie. Templariusze, którzy przeniknęli do najbliższych doradców cesarza, namawiają go do rozpoczęcia kampanii przeciwko shogunowi Tokugawie, którego wspiera Bractwo Asasynów. Szesnastoletnia Japonka Atsuko dorastała w zamożnej dzielnicy miasta Aizu w cieniu swojego brata Ibuki. Dziewczynę planuje się wydać za mąż z rozsądku, ale ma ona tajemnicę: posługuje się bronią tak samo dobrze, jak jej brat. A za talentem jej brata w rzeczywistości kryje się nieprzezwyciężony strach przed bitwą. Gdy wojna się zaczyna, Ibuka musi udać się do walki i bronić honoru rodziny. Atsuko chce chronić swojego brata i, wbrew tradycji zakazującej kobietom uczestnictwa w bitwach, potajemnie zapisuje się do służby jako zwykły żołnierz. Marzy, aby przywieść wszystkim swoje umiejętności, ale wkrótce natrafia na manipulacje i spiski, które są zbyt poważne i niebezpieczne dla dwojga nastolatków. Co okaże się silniejsze: braterska miłość czy przekonania i honor? Czy wielka epoka samurajów dobiegnie końca?