Współczesny paterik

Maja Kuczerska — prozaik, filolog, autorka książek "Ciocia
Motia", "Byłaś zupełnie inna", "Płacz po wyjeżdżającej nauczycielce rysunku", "Bóg deszczu", a także biografii "Leskow. Przewrócony geniusz". Twórczyni programu "Literackie mistrzostwo" w Niod "Wyższa Szkoła Ekonomiczna" oraz warsztatów pisarskich Creative Writing School..
"Współczesny paterik"... — to zbiór wesołych i smutnych, zabawnych i poruszających historii z życia współczesnych prawosławnych. Historii, w fabule i w języku których przejawiają się tradycje Leskowa i Boccaccia, stylizacje na kazania, magiczne baśnie, wykorzystanie "straszydeł" z dziecięcego folkloru.

"Prawdziwy (na przykład, kijowsko-peczerski) paterik — to gatunek całkowicie poważny i dokumentalny. I jego cel jest wysoki – przyprowadzić człowieka do Boga.
Ten zbiór należy traktować zupełnie w innej kategorii — kategorii literatury pięknej. Tak, niektórzy historyczni bohaterowie są tutaj obecni, ale nawet o nich autor opowiada bajki. A ci, którzy za wszelką cenę zechcą odszukać w odległej rosyjskiej guberni noreczkę prawosławnego jeża lub spróbować cudowne jabłka z sadu, uprawianego przez anioły, obawiam się, że będą mieli ciężko".

Maja Kuczerska