Skrzynka na przybory do pisania

Milorad Pavić – serbski prozaik, którego krytycy określili jako pierwszego pisarza XXI wieku.

Historia „Skrzynki na przybory do pisania” zaczyna się w momencie zakończenia. To powieść-zagadka, powieść-labirynt, w którą z każdym rozdziałem zanurzasz się coraz głębiej. Wewnątrz skrzynki – na kartkach... pocztowych, ogłoszeniach, przepisach, rękopisach, wyrwanych ze strony książki kartkach, na taśmie i fotografiach – utrwalona jest złożona historia miłości dwóch nieprzeciętnych osobowości.

W skrzynce na przybory do pisania splatają się losy nieznanej Francuzki, umiejącej czytać zapachy i kupującej dwukrotnie najdroższy płaszcz w Paryżu zupełnie za darmo, oraz młodego mężczyzny, który szuka dziewczyny z kobiecą wersją „Słownika chazarskiego” i zapomniał serbskiego w ciągu siedmiu lekcji. Ich relacja mierzona jest miłosnymi godzinami, które odmierzają długość aktu miłosnego. Czasami jedna lub kilka kropli czasu opada razem, czasami jedna kropla miłosnego czasu jest większa, a następna mniejsza…
To opowieść bez słów o tym, czym jest miłość.