Obrażenie trzeciego stopnia

Mówisz, że pojedynki — sprawy dawno minionych dni? Czy jesteś tego pewien? Kiedy psychiatra Oskar B. Markow przychodzi na komisariat na Alexanderplatz, aby złożyć skargę na kogoś, kto wezwał go na pojedynek, policjanci traktują to jako zły żart. W końcu w nowoczesnym Berlinie podobną „praktykę kulturową” rozwiązywania sporów dawno zastąpiły bardziej cywilizowane metody. Gdzieś pomiędzy cichym klasztorem, operą a zalaną deszczem polaną z zawrotną prędkością rozwija się niesamowita i bardzo nowoczesna historia pojedynku, łącząca groteskę i prawdę, ironię i aktualność.