Ojcowie i dzieci. Gniazdo szlacheckie. Notatki myśliwego

Iwan Sergejewicz Turgieniew — jeden z najsłynniejszych rosyjskich klasyków. Prawdziwy mistrz słowa, subtelny stylista, w swojej twórczości rozważał ostre problemy społeczne swojego czasu; równocześnie w jego dziełach nie tylko był uchwycony, ale i formowany obraz rosyjskiego człowieka XIX wieku. «Tworzył obrazy mężczyzn i kobiet, które stawały się wzorcami. Tego, co byłoby modne», — uważał znany dziennikarz i wydawca A. S. Suworin; a L. N. Tołstoj mówił o dziewczynach Turgieniewa: «Może takich, jak on pisał, i nie było, ale kiedy je napisał, one się pojawiły». Sam Turgieniew mówił o sobie: «…starałem się, na ile starczyło sił i umiejętności, rzetelnie i bezstronnie przedstawić i wcielić w odpowiednie typy to, co Szekspir nazywa: „the body and pressure of time“ (sam obraz i presja czasu)». Do niniejszego wydania weszły takie utwory, jak «Ojcowie i dzieci», «Rudin», «Gniazdo szlacheckie», «Notatki myśliwego», «Mumu». Są drukowane w towarzystwie ilustracji wybitnych mistrzów grafiki książkowej — P. Sokołowa, E. Bӧma, D. Kardowskiego, K. Rudałkowa.