Dziewczyna z Złotego Rogu: powieść

Osobowość Kurban Saida jest tajemnicza, jak jego książki. Prawdziwe imię autora, ukrywającego się za tym pseudonimem, do tej pory budzi kontrowersje. Nie mniej mroczna jest historia jego najbardziej znanej powieści „Ali i Nino”: wydana w 1937 roku książka była mocno zapomniana aż do 1970 roku, kiedy to, po jednoczesnym wydaniu w Ameryce i Anglii, jej postacie triumfalnie wróciły na półki księgarń. „Dziewczyna z Złotego Rogu” – druga powieść autora, dramatyczna historia młodej Turczynki, która miała stać się jedną z żon osmańskiego paszy, jednak była zmuszona opuścić Turcję i żyć w Berlinie, przystosowując się do zwyczajów i nawyków europejskiego życia.