Na krańcu Otonabi

1928 rok. Lucy była świadkiem strasznej zbrodni - i nie wie, co teraz zrobić. Kto uwierzy dwunastoletniej dziewczynce z indiańskiej rezerwacji? 2015 rok. Chiara przylatuje z ojcem do Kanady. Jej dziadek przepisał jej odnalezienie czegoś cennego… Kto mógłby wiedzieć, jakie tajemnice skrywa historia rodzinna! Razem z nowymi przyjaciółmi Chiara musi zakończyć to, czego nie udało się osiągnąć jej rówieśniczce z przeszłości. Tylko że nie wszystko ma swój termin ważności. A na krańcu rzeki Otonabi dzisiaj otwiera się tyle samo niebezpiecznych zagadek, co niezwykłego lata 1928 roku.