Cita puse atvadas

Vientuļais vecais miljardieris saprot, ka viņa dienas ir saskaitītas. Viņš ir sasniedzis daudz šajā dzīvē un varētu mierīgi nomirt, taču viens atmiņu fragments, sajaukts ar nožēlu, viņu vajā. Kad viņš bija Kalifornijas bagāts jauneklis, viņš satika meksikāņu meiteni. Viņa palika stāvoklī, bet drīz pazuda. Vai viņai piedzimis bērns? Un, ja jā, kas ar viņu notika? Izmisumā uzzināt, vai viņam ir mantinieks, mirstošais magnāts nolīgst detektīvu Hariju Bošu — vienīgo cilvēku, kuram viņš var uzticēties. Uz spēles ir milzīga bagātība, un Bošam ir skaidrs, kādai bīstamībai viņš un tas, ko viņš meklē, ir pakļauti. Un tad detektīvam izdodas atrast pavedienu... Šis stāsts mistiskā veidā sakrīt ar viņa paša pagātni. Tagad Bošs neapstāsies, kamēr neuzzinās visu patiesību...