Kardoniijas ruletīte Hermetikon

Viņi lido bezgalīgajā Tukšumā, un tikai cepelīni tos savieno... Hermetikon pasaules. Bagātie un nabagie, mirdzošie un provincionālie, un starp tiem - bagātā Kardonija, tīra ūdens dimants. Šādu planētu ir maz, tās ir neatkarīgas un spēcīgas, bet tām ir nežēlīgs ienaidnieks - Kompānija, kas tiecas pēc varas pār Hermetikon un nebaidās no nekādiem līdzekļiem ceļā uz savu mērķi. Kompānija ir novedis Kardoniijas konfederāciju līdz pilsoņu kara robežai, izsistajā konfliktā ir iesaistījušās visdažādākās spēki, un par vienas no pusēm sūtni kļuvis slavenais ceļotājs Pompilio Čezare Faha der Dagen Tur. Un lai arī viņš ir piesaistīts invalīdu ratiņiem, bamba dao prasmes un ass prāts nav pazuduši. Tomēr, kā arī sliktais raksturs.