Dao. Ūdens ceļš

Alans Vots 1915–1973 — pazīstams britu filozofs, rakstnieks, lektors, viens no izcilākajiem austrumu filozofijas tulkotājiem un popularizētājiem Rietumos, uzrakstījis vairāk nekā 25 grāmatas. Dao. Ūdens ceļš — pēdējā Alana Votsa grāmata, kas tā arī netika pabeigta. Tajā autors pārdomā seno filozofiju Dao, atsaucoties gan uz veciem, gan uz mūsdienu avotiem; sniedz skaidrojumu, kāpēc Dao var ierakstīt tikai ķīniešu hieroglifos un kāds tam ir jēga; apraksta četrus galvenos daoisma principus: polaritāti Jin-Jan, Dao, Uveji un De un skaidro, kāda ir galvenā kļūda Dao izpratnē. Viņš interpretē ķīniešu mācību par Dao tādā pašā veidā, kā zenbudisms savā klasiskajā fundamentālajā darbā Ceļš uz zen, — vienkārši, bet tajā pašā laikā dziļi un cienīgi. Kritiķi ir vienisprātis, ka šis darbs — pēdējais viņa radošajā un dzīves ceļā — kļuvis par labāko piemiņu Alana Votsa dzīvei un literatūrai. Uzrakstīts sadarbībā ar Al Čang-ljan Huangu.