Mājas, ko uzbūvēja Džeks

Kurš nav dzirdējis slaveno dzejoli «Mājas, ko uzbūvēja Džeks»? Tas ir lielisks angļu bērnu dzejas paraugs, kura autora vārds ir pazudis gadsimtu dziļumā. Jūsu priekšā ir jauns šī brīnišķīgā darba tulkojums, ko veicis pazīstamais rakstnieks un tulkotājs Antons Ivanovs. Jaunie lasītāji ar prieku iegrimst piedzīvojumu peripetijās, kas saistītas ar «Mājas» iedzīvotājiem.
Un dzīvās un spilgtās ilustrācijas, ko veicis Jevgeņijs Antonenko, ar neticamu precizitāti attēlos varoņu tēlus. Jevgeņijs Antonenko ir mākslinieks, bērnu grāmatu ilustrators. Viņš pabeidza Maskavas poligrāfijas institūtu. Viņš ir ilustrējis vairākas desmitiem grāmatu Krievijā un ārzemēs. Tajā skaitā grāmatas, kas iznākušas izdevniecībā «Nigma»: «Rupja», «Krievu pasakas bērniem», «Krūze angļu valodā». Jevgeņijs Antonenko sadarbojas ar izdevniecībām Vācijā, Francijā, Beļģijā, ASV, Korejā, Japānā, un ir pastāvīgs prestižo starptautisko izstāžu dalībnieks. Viņš ir «Baltās vārnas» konkursa (Bolonija, 2004) laureāts, «Gada grāmatas» (2008) ieguvējs. Ilustrācijas pasakai U. Tekkerijam «Gredzens un roze» tika atlasītas dalībai pasaules bērnu grāmatu ilustratoru izstādē Bolonijā (2002. gads). Ilustrācijas grāmatai «Kustini ausis» J. Moricam tika nominētas Bologna Ragazzi Awards balvai. 2008. gadā grāmata «Tuber-bumber» J. Moricam tika atzīta par labāko gada grāmatu. 2009. un 2010. gadā Jevgeņijs Antonenko tika nominēts starptautiskajai Astrid Lindgren balvai.