Sieviete būrī

Kārlis Mērks, izmeklēšanas grupas vadītājs slepkavību nodaļā, zaudēja divus biedrus apšaudē un iegrima melnā melanholijā, pilnībā zaudējot interesi par savu darbu. Lai nezaudētu talantīgu izmeklētāju, vadība pieņem lēmumu pārcelt viņu uz nodaļu "Q" – jauni izveidotu kriminālpolicijas struktūru, kurai uzdots izmeklēt bezcerīgus gadījumus, kas kādreiz bija pazīstami visā valstī, bet palikuši neatrisināti. Pirmais sarakstā bija Mēretas Ljunģoras pazušanas gadījums, Dānijas parlamenta deputāte, veiksmīga jauna sieviete, kuru žurnālisti burtiski dievināja par asajiem publiskajiem izteikumiem. Pēdējo reizi Mēretu redzēja pirms pieciem gadiem uz prāmja starp Dāniju un Vāciju. Kopš tā laika viņas pēdas ir pazudušas. Kas tas bija: nolaupīšana vai slepkavība? Un kurš varēja būt saistīts ar notikušo: viņas politiskie pretinieki, brālis Uffe, kurš zaudēja runas spējas senā negadījumā, vai noslēpumainais pielūdzējs, kurš parādījās pie Mēretas neilgi pirms pazušanas?