Rubai

Omars Haijams (1048–1131) - pārsteidzošs persiešu dzejnieks, kura tēls ir apvīts leģendām, bet biogrāfija pilna noslēpumu. Senajā Austrumā viņš bija pazīstams galvenokārt kā matemātiķis, astronoms, fiziķis un filozofs, bet mūsdienu pasaulē – kā lirisko četriniekus radītājs: gudrus, ar humoru rakstītus rubai. Viņš bija šī žanra meistars un pārsteidza tajā ar novērojumu precizitāti, pasaules izpratnes dziļumu, cilvēka dvēseles zināšanām un ritma muzikalitāti. Uzskata, ka Omars Haijams uzrakstījis ap piecsimt rubai. Šajā grāmatā iekļauta daļa no tiem dažādu dzejnieku un rakstnieku tulkojumā.