Haoss gadalaikos

Džeks un Flēra, ziemas jauneklis un pavasara meitene, izmantoja visu savu maģiju, lai izkļūtu no slēgtā loka, ko veido gads. Lai izglābtu Flēru, Džekam nācās atteikties no ziemas maģijas un pat nemirstības. Bet Flērai bija jāizdara grūta izvēle, kuras sekas joprojām viņu vajā. Tikmēr Kronoss ir nolēmis atriebties tiem, kas atņēma viņam varu. Džekam un Flērai būs jāsaskaras ar pašu haosu, citādi pavasaris var nenākt, un mīļotājiem nekad neizdosies izkļūt no nepārtrauktā gadalaiku plūduma.