Raķešu kuģis "Galilejs". Kosmiskais kadets

«Raķešu kuģis "Galilejs"»… Romāns par to, kā četri amerikāņu pusaudži, svēti ticot sapnim par kosmosu, par Mēnesi, par cilvēces misiju pārvarēt zemes robežas, īsteno savas vēlmes. Bet viss nav tik vienkārši. Sapnis — sapnim, bet Mēness, kā par to neiedomājies, — pārāk «skarba saimniece», kā teiks par mūsu planētas pavadoni gadus vēlāk pats autors. Pārvarot to, kas šķiet, cilvēka bez spārniem skatījumā, vienkārši nepārvarams, Hainlaine varoņi pierāda: ne dievi tuvinās debesis zemei, bet zemi debesīm tuvinā cilvēks darbīgs.
«Kosmiskais kadets» — romāns par zvaigžņu profesiju, kā top cilvēks kosmosā. Šeit viss ir izrakstīts sīkumos — no tā, kā iekārtots skafandrs un kā izdzīvot dziļā vakuumā, līdz gudrajiem venēriešu likumiem par universālā cilvēces nedalāmību un absolūtu ļaunuma noraidīšanu.
Šajā izdevumā romānu tulkojums ir pārstrādāts un sniegts jaunā redakcijā.