Bīstamība tumsā

Lafertonas policija nespēj tikt galā ar bērnu nolaupīšanas lietu. Katrs iedzīvotājs jūtas patiesi sagrauts. Īpaši vecākais inspektors Saimons Serreilars: viņš nespēja atklāt noziegumu. Jorkšīrā pazūd bērns, un vecākais inspektors jūtas parādā palīdzēt vietējiem nolaupītāja notveršanā. Vai šis jorkšīras nolaupīšanas gadījums varētu būt saistīts ar lietu Lafertonā? Un vai tas nav jaunu noziegumu sērijas sākums?